To remove a trunk from the system, locate it the directory, select it and click on the button at the bottom-right corner of the  panel, as shown below:

You will NOT be asked for confirmation when deleting individual trunks.